Celebrating birthdays is a universal way to express love, appreciation, and joy. If you want to wish someone a happy birthday in Arabic, knowing the right phrases can make your greetings more personal and heartfelt. Here’s a guide to help you say “happy birthday” and share birthday wishes in Arabic for different situations.
Happy Birthday in Arabic
The most common way to say- Happy Birthday in Arabic is:
عيد ميلاد سعيد (Eid Milad Saeid).
This phrase literally translates to “Happy Birthday” and is widely used across Arabic-speaking countries.
Happy Birthday Wishes in Arabic with Their English Meaning
Here are some heartfelt birthday wishes in Arabic along with their English meanings:
- عيد ميلاد مجيد وممتع!
(Eid Milad Majid wa Mumtae!)
“Have a glorious and enjoyable birthday!” - أمنياتي لك بعام مليء بالسعادة والنجاح.
(Amniati Lak Be’am Maly Bilsaeada wa Alnajaah.)
“My wishes for you are a year full of happiness and success.” - عيد ميلاد رائع!
(Eid Milad Raei!)
“Have a wonderful birthday!”
Happy Birthday in Arabic to a Male
When wishing a male happy birthday, you can say:
عيد ميلاد سعيد لك يا صديقي!
(Eid Milad Saeid Lak Ya Sadiqi!)
“Happy Birthday to you, my friend!”
Happy Birthday in Arabic to a Female
For a female, you would say:
عيد ميلاد سعيد لك يا صديقتي!
(Eid Milad Saeid Lak Ya Sadiqati!)
“Happy Birthday to you, my friend!”
Happy Birthday in Arabic for Best Friend
To make your best friend feel special, say:
أطيب الأمنيات في عيد ميلادك يا أفضل صديق/صديقة!
(Atyab Al’Amanyat Fi Eid Miladik Ya Afdal Sadiq/Sadiqa!)
“Best wishes on your birthday, my best friend!”
Happy Birthday My Love in Arabic Language
To express love and affection on a birthday, say:
عيد ميلاد سعيد يا حبي!
(Eid Milad Saeid Ya Hobi!)
“Happy Birthday, my love!”
Happy Birthday to Me in Arabic
When wishing yourself a happy birthday, say:
عيد ميلاد سعيد لي!
(Eid Milad Saeid Li!)
“Happy Birthday to me!”
Happy Birthday Song in Arabic
In Arabic, the birthday song is similar to the English version. It goes:
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد
(Eid Milad Saeid, Eid Milad Saeid)
عيد ميلاد يا [Name]، عيد ميلاد سعيد!
(Eid Milad Ya [Name], Eid Milad Saeid!)
This is often sung at birthday celebrations across Arabic-speaking regions.
By learning these phrases, you can make any birthday celebration in Arabic truly memorable and meaningful. Whether it’s for a friend, a loved one, or even yourself, these greetings will help you connect and celebrate with warmth and cultural appreciation.
